Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è suspender - definizione
suspender
suspender (del lat. "suspendere")
1 ("de") tr. Poner una cosa sostenida por algún punto o parte de ella, desde el cual cae por su peso. *Colgar. Levantar una cosa en esa forma. Izar. Embalsar, guindar, izar. Braga, briaga, honda, hondilla. prnl. Equit. Sostenerse el caballo algún tiempo con las patas delanteras en el aire.
2 tr. *Interrumpir una acción sin haberla terminado: "Han suspendido las obras del puente". *Interrumpir transitoriamente una cosa: "Han suspendido el trabajo hasta nueva orden". Dejar temporalmente sin aplicación una orden, prohibición, etc. Dejar sin efecto, levantar. Decidir no hacer cierta cosa que estaba anunciada: "Se han suspendido las elecciones". Aplazar, *diferir. prnl. Quedarse en suspenso: "Se suspende momentáneamente la respiración [o el dolor]". *Interrumpirse, *pararse.
3 tr. *Quitar a alguien por cierto tiempo el disfrute de un beneficio, empleo, sueldo, etc.
4 Declarar a alguien no apto en un *examen u *oposición: "Le han suspendido en tres asignaturas". tr. e intr. No ser declarado apto en un examen u oposición: "He suspendido inglés". Cargarse, dar un cate, catear, cepillarse, colgar, escabechar, devolver la papeleta en blanco, reprobar, revolcar, dejar para septiembre, tirar, tronar. Calabaza, cate, suspenso.
5 Producir una cosa en alguien tal *admiración o asombro que queda momentáneamente olvidado de todo lo demás y con los sentidos como paralizados. *Embelesar, enajenar. prnl. *Embelesarse.
V. "suspender el juicio".
suspender
verbo trans.
1) Levantar o detener una cosa en alto.
2) Detener por algún tiempo una acción u obra.
3) fig. Privar temporalmente a uno del sueldo o empleo que tiene.
4) fig. Negar la aprobación a un examinando hasta nuevo examen.
verbo prnl.
Asegurarse el caballo sobre las piernas con los brazos al aire.
suspender
Interrumpir una acción o actividad sin haber terminado de realizarla.
Esempi dal corpus di testo per suspender
1. Decidieron suspender el lanzamiento de transbordadores.
2. Lasdefensasintentaron, sin éxito, suspender la sesión iniciada.
3. Necesitamos suspender el despegue y volver para una revisión.
4. Por el temporal el aeropuerto había decidido suspender sus operaciones.
5. Por la protesta, ayer hubo que suspender 11 cirugías.
